文法(9)　(主語)＋「在」＋(名詞)

12月 15, 201912月 16, 2019

「(主語)＋「在」＋(場所)」の構文は、主語が人の場合、

「(主語)は(場所)にいます」

という意味になります。
否定の場合は「不」を「在」の前につけます。

※以下、カタカナでの発音も記載しますがカタカナでは正確に発音を表現できないため参考程度にご確認ください。
　

例文

彼は図書館にいます。

他	在	圖書館。
tā	zài	túshūguǎn
ㄊㄚ	ㄗㄞˋ	ㄊㄨˊㄕㄨㄍㄨㄢˇ
ター	ツァイ	トゥーシュークアン

主語が場所の場合は、

「(主語)は(場所)にあります」

という意味になります。

例文

本は机の上にあります。

書	在	桌子	上。
shū	zài	zhuōzi	shàng
ㄕㄨ	ㄗㄞˋ	ㄓㄨㄛㄗ˙	ㄕㄤˋ
シュー	ツァイ	チュオツ	シャン